Graphic concept
Maziyar Pahlevan
Spokesperson for Natascha Süder Happelmann
Helene Duldung
Spatial concept
Natascha Süder Happelmann with Jesko Fezer, Anita Kaspar and Andreas Müller, Kooperative für Darstellungspolitik
Sound composition
Meta-composition: Natascha Süder Happelmann
Compositions: Jessica Ekomane, Maurice Louca, DJ Marfox, Jako Maron, Tisha Mukarji, Elnaz Seyedi
Implementation of sound technology: Nicholas Bussmann
Sculptures
Sina Ahmadi
Assistant Joy Tyson and Emre Abut
Photography
Jasper Kettner
Artistic assistant
Felix Meyer
Performance coach
Stefan Pente
Wardrobe performances
gmbh
Technical production manager
Stefan Fischer
Production support
Michael Hahn
Architectural supervision
Martin Weigert, Clemens Kusch, cfk architetti
Construction and installation of the exhibition
Geom. Piero Morello, Restauri Rio Marin
Project manager
Katrin Kappenberger
Press and Public Relations
Beatrice Di Buduo
Assistant Domenik Pasemann
Communications strategy advisor
Henriette Gallus
Editorial coordinator
Tanja Milewsky
Website & tablet development
Ulrike Uhlig
Translation of communication material
German–English: Louise Bromby and Mark Hamilton / the Kolenda Group
German–Italian: Manuela Benetton and Beatrice Di Buduo
Production of printed matter
Pöge Druck
Art mediation
Coordination: Marco Carrino
Team: Diana Al Halabi, Vittoria Castiglioni, Viktoria Feldhaus, Maisan Hamdan, Alexandra Ivanciu, Kim Kaborda, Lydia Lierke, Mahan Moalemi, Isabel Monroy Moreno, Domenik Pasemann, Marica Petkovic, Eugen Rroji, Judith Testault, Elisabeth Würzl, Eduardo Xerez
Curator of the musical programme
Manuela Benetton
Technical organisation of concerts
Michele Braga
Summer school concept
Ernest Ah and Natascha Süder Happelmann
in cooperation with the University of the Arts Bremen and Biennale Urbana
Publication
Editors: Franciska Zólyom and Natascha Süder Happelmann
Contributions:Rheim Alkadhi, Jessica Ekomane, Nida Ghouse, David Jassey, Jasper Kettner, Kooperative für Darstellungspolitik, Aino Korvensyrjä, Maurice Louca, Jako Maron, Márcio Matos for DJ Marfox, Felix Meyer, Tisha Mukarji, Seda Naiumad, Rex Osa, Elnaz Seyedi, Natascha Süder Happelmann, Fritz Lazlo Weber, Franciska Zólyom
Co-editor: Tanja Milewsky
Design: Maziyar Pahlevan
Copy editing: Mark Hamilton / the Kolenda Group
Lithography: Humme, Leipzig
Production coordination: Chiara Figone
Printing: Arti Grafiche Bianca & Volta, Truccazzano
Publisher: Archive Books
The Biennale team at ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)
Dr Ellen Strittmatter, Head of Visual Art Department
Jochen Hetterich, Visual Art Department, Art Funding
Miriam Kahrmann, Head of Communications Department
Tanja Spiess, Administration